Все статьи
Literary Encyclopedia: Barthelme, Donald Прочитать статью на русском языке (перевод Webtranslation.ParaLink.com)
Story Writer, Novelist, Editor, Journalist. Active
1964-1989 in USA, North America
“Perpetual worrier, patron of the misfit/ and misguided, the
oddball, the longshot, irreverent black sheep in every family. . .
”. This is how the poet and scholar Edward Hirsch begins his
“Apostrophe” to Donald Barthelme in the February 17, 1992, issue of
The New Republic. And rightly so, as this picture describes a
writer who challenged and changed the nature of then-contemporary
experimental fiction with his energetic and challenging experiments.
The critic George Wicks called Barthelme “the leading American
practitioner of surrealism today . . . whose fiction continues the
investigations of consciousness and experiments in expression that
began with Dada and surrealism a half century ago.” And Barthelme
has been described in many other ways, such as in an article in
Harper’s where Josephine Henden classified him as a an angry
sado-masochistic – though I would question this. Barthelme was
always humanistically, satirically, mild-mannered as he reflected on
man’s limitations and foibles.
Barthelme had the good fortune to be born of an avant-garde
architect Donald and a sensitive, imaginative and literary mother,
Helen Bechtold. Soon after his birth in Philadelphia, where his
parents had met, the family—which would ultimately grow to include a
daughter and three more sons also destined to become writers—moved
to Galveston and then to Houston where the senior Donald made his
mark in designing very un-Houstonian homes and buildings, ultimately
opening his own architectural firm and beginning a long and
distinguished career as professor of architectural design at the
University of Houston and at Rice University. Young Barthelme was
reared and educated in a family that revered the avant-garde in
architecture, art, and nearly all media. His father was said to have
given the young Barthelme a book of modern French poetry that
stimulated his imagination and helped to give birth to his
challenging way of engaging with the world.
Barthelme’s relationship with his father, however, became tense,
a struggle between a rebellious son and a demanding father. In later
years they would have tremendous arguments about the kind of
literature Barthelme was interested in and wrote. Though his father
was avant-garde in art and aesthetics in many ways, he did not
approve of the post-modern and deconstruction. Barthelme’s attitude
toward his father is delineated in the novels The Dead Father
and The King as he is pictured in the characters King Arthur
and Lancelot. Barthelme’s independence also shows in his moving away
from the family’s Roman Catholicism (his mother was especially
devout), a cleavage that bothered Barthelme throughout his life just
as did the cleavage with his father. He seemed much closer to his
mother and agreeable to her strictures. Having essentially an
existential outlook, Barthelme looked hard at life and found much
wanting, thus developing a sad, satiric outlook. Barthelme the
activist’s keen penetration does suggest avenues of improvement for
the human condition such as starting with being aware, a major
thrust of many of his writings. As Barthelme matured, he tended
toward depression and ultimately dependence on alcoholism with which
he struggled all his life, once seeking help at the Spring Shadows
Rehabilitation Center in the 1980s, but in many of his writings he
suggests avenues of improvement for the human condition, starting
with being existentially aware. For example, in “Chablis”, we see
the narrator’s growing consciousness of his love of his baby which
overcomes traditional mid-life issues such as possible divorce,
having multiple jobs, being short of money. The baby “looks most
loveable when she’s wet, when she has just had a bath and her blond
hair is all wet and she’s wrapped in a beige towel.” The story ends
with the narrator remembering his black sheep years: “I get up,
congratulating myself in memory, and go in and look at the baby.” In
his story “On the Deck”, Barthelme exhibits an acute sense of people
overcoming constraints figured in metaphors and symbols: a “grid
[is] placed before the lion”, a Christian motorcycle gang’s old lady
is a “little girl wearing shiny steel leg braces”, a Camry is
“covered with a tarp and tied down”, “a basketball [is] wedged
between the upper branches” of a tree upon which the narrator tries
not to bleed. Then love and joy come to the fore as a man “kisses
the hem of the young woman’s yellow dress”, a boyfriend plays “ with
the bottom edge of her [sister’s] yellow shorts”, and then spring
arrives with a “stronger sun”: “You came and fell upon me . . . I
thought how good it was of you to do this. We’d never touched
before.”
Barthelme began his writing career while in high school and
published dozens of poems, short stories, and miscellaneous prose
beginning in 1948. He attended the University of Houston, followed a
liberal art curriculum, and studied creative writing under Ruth
Pennybacker, the only writing professor he had. Then and later,
Barthelme held a number of jobs, all of which are reflected upon in
his writing. He worked for the Houston Post both before and
after having served in the U.S. Army: “I worked for newspapers when
I was not competent to do so. I reported inaccurately. I failed to
get all the facts. I garbled figures. I wasted copy work”. He worked
for a time as a public relations man: “We have a great spot for a
poppycock man, to write the Admiral’s speeches. Have you ever done
poppycock? . . . I wrote poppycock. Sometimes cockypap.” He worked
as a curator of a modern art gallery: “Yes I know its shatteringly
ingenuous but I wanted to be a painter. They get away with murder in
my view”. Barthelme had close connections with a variety of artists
and artist-types, and references to art and artists abound in his
work, which often includes various kinds of graphics and
print-collages sometimes created by Barthelme himself. Drafted in
1953, Barthelme’s service in the U.S. Army in Japan and Korea finds
reference in his writing: “Korea green and black and silent . . . we
whitewashed rocks to enhance our area . . . mine the whitest rocks.”
After his discharge in 1955 Barthelme moved back to Houston and
in 1962 moved to New York and became managing editor of
Location, an art and literature review on which he worked
very hard and published such writers as Saul Bellow and Marshall
McLuhan. His work for Location was incredibly demanding, and
his drinking was beginning to take its toll as his second marriage
began to crumble. Continuing his creative bent (having published his
first professional story in Harper’s in 1961, “The Case of
the Vanishing Product”), he found a home in The New Yorker in
1963 where he published “L’Lapse”. In this story, a mock-Antonioni
scenario, Marcello, a failed poet and wealthy film critic, converses
with Anna, a bored and elegant would-be-critic whose superficiality
is pictured through her continuously sucking her over-large thumb.
The conversational style is mock-Antonioni as life is pictured as
dictated by film. The critic Lois Gordon summarizes the theme:
“criticism, like art (film), which molds life, must cultivate
‘brilliant boredom’ and ‘empty anecdote’.” The background stage
directions are hilarious as well as meaningful in their mundanity:
“Shot of nail kegs at construction site. Camera peers into keg,
counts nails. . . . Close shot of unsmoked filter-tip cigarette; it
looks virginal, possibly inhibited. . . . Shot of electricity
lurking in wall outlet.”
The great bulk of his work from then on was published in The
New Yorker, and he began to publish his stories in collections
beginning with Come Back, Dr. Caligari in 1964,
Unspeakable Practices, Unnatural Acts in 1968, and City
Life in 1970, a wonderful and characteristically insightful
collection. Time magazine named City Life one of the
best books of the year and described the collection as written with
“Kafka’s purity of language and some of Beckett’s grim humor”. At
times it seems that every story Barthelme published was unique, such
is his formal originality: for example, a fresh handling of the
parodic dramatic monologue in “The School” or a list of 100 numbered
sentences and fragments in “The Glass Mountain”. Barthelme once
wrote, “The only forms I trust are fragments”, an aspect of his
writing which Joyce Carol Oates attacked in the New York Times
Book Review essay of 1972 entitled “Whose Side Are You On?”:
“This from a writer of arguable genius whose works reflect what he
himself must feel, in book after book, that his brain is all
fragments . . . just like everything else.” In another revealing
observation, Barthelme once wrote “The principle of collage is the
central principle of all art in the twentieth century in all media.”
This observation and his comment on fragments provide a
double-barreled method of approaching his stories which is very
fruitful. The film and literary critic Richard Schickel in the 1970
New York Times Magazine article entitled “Freaked Out on
Barthelme” concluded, “Almost all his stories, and in particular the
later ones, are collages. Thus if you come away from one of his
works confused, terribly aware of it as a jumble of images and
ideas, you will have caught his basic drift.”
Although Barthelme was startlingly original and imaginative, he
was said to have led a very uneventful and quiet life, traveling
often in Europe during summers. While living in the East, he taught
at State University in Buffalo, Boston University, and City College
of the City University of New York before moving back to Texas and
taking the position of writer-in-residence at the University of
Houston. Though he did not originally want a child, he became
dependent on his daughter Anne who gave him a renewed sense of life
in a marriage that was faltering. He stated that he “could not have
made it without” Anne. None of his four marriages was good for
Barthelme, as reflected in a number of his stories that could be
classed as “marital bliss is a myth” stories. For his daughter, he
wrote his only children’s story The Slightly Irregular Fire
Engine, or the Hithering Thithering Djinn (1972) which later won
the National Book Award, but only under protest by dissenting
members of the committee. Not surprisingly, Barthelme’s work was and
is still controversial. The New Yorker received more mail
objecting to his short stories than to those of any other writer the
magazine has published. His acceptance speech for the National Book
Award was so clever that some said it should have been published.
At the University of Houston, Barthelme became known as a
sensitive, creative, and encouraging mentor to young
creative-writing students while he continued his own writings. His
last major publication while living was a novel Paradise
(1986), a shifting, engaging, perhaps partly autobiographical novel
about Simon, a middle-aged fifty-three-year old looking backward and
questioning his working life and unsuccessful marriage. Toward the
end of the novel, Simon reflects that he has “hope . . . Not a hell
of a lot of hope, but some hope.” Barthelme, inveterate smoker as
well as drinker, continued to write after developing lip cancer,
even employing his cancer as the subject of his story “Departures”:
“I was on the operating table . . . a six-eyed giant was shining in
my eyes . . . We had gathered here in this room to cut out part of
my upper lip, into which a basal-cell malignancy had crept . . .
[it] resembled a tiny truffle . . . My truffle was taken to the
pathologist for examination. I felt the morphine making me happy. I
thought: What a beautiful hospital.”
Barthelme lost considerable weight after the surgery, had
difficulty refraining from smoking and drinking, and in finding the
necessary strength to keep on teaching at the university. Months
later, after his surgeon had said there was no reoccurrence of the
throat cancer, an intern discovered a large inoperable tumor in his
chest. Unhappy and depressed, Barthelme had mentioned several times
that he wanted to “ to go to sleep and never wake up”. After
entering the M.D. Anderson Cancer Center in the summer of 1989,
Barthelme soon died, leaving a considerable amount of unpublished
work. Posthumous publications include The Teachings of Don B
in 1992 and The King in 1990; the latter John Updike
described as a “dazzling travesty of Mallory, set in the dark early
days of World War II, [which] manages to be penetratingly sad and
funny at once, to an uncanny degree.” This description seems
applicable to Barthelme’s life itself and how it was lived and
ended.
His most comprehensive and best work, his hundred or so short
fictions, are well represented in 40 Stories and 60
Stories, both published by Penguin Books, and his second wife
Helen Moore Barthelme sheds valuable light on his most productive
years in Houston and New York in her reminiscences in Donald
Barthelme: The Genesis of a Cool Sound, 2001. Barthelme’s “cool
sound” arises from his unique and imaginative use of literary
methods to represent and examine the comedy of intentions in his
sweeping, critical, and accepting view of humanity. In looking at a
falling dog, examining the loss of garbage cans, or conversing with
a computer, Barthelme seemed to have hoped to discover (and often
did) a new view or principle upon which to found a value.
Barthelme’s thoughts and work were largely the result of
twentieth-century angst as he read extensively, for example in
Pascal, Husserl, Heidegger, Kierkegaard, Ionesco, Becket, Sartre,
and Camus. (He also read widely in pop-culture, various journals and
magazines, and other writers such as T.S. Eliot whom he often
quoted, and James Joyce whose linguistic experiments he often
challenged.)
Donald Barthelme’s work will continue to disturb and challenge
the sensitive reader and, in this fragmented and collage-like world,
will suggest avenues that may lead us to perhaps sadder but more
appreciative and richer lives. Having written highly original and
especially influential novels, short stories, and miscellaneous
pieces, Barthelme is assured a notable place in American literary
history. Though Barthelme in life was a twentieth-century modern,
his legacy also lies in twenty-first century relevance, and he
should be ranked with, for example, Don de Lillo and David Foster
Wallace.
We can now only hope with Edward Hirsch that Barthelme is
someplace
raising [his] wine glass to the Holy Ghost, your ‘main man,’
and praising the mysteries, Love and Work, looking down at the
weather which, as you said, is going to be fair and warmer,
warmer and fair, most fair.
William B. Warde, University of North Texas First published 06
May 2004
To cite this article, you may wish to use one
of the following formats: Chicago Style: William B.
Warde, University of North Texas, "Barthelme, Donald" in The
Literary Encyclopedia [online database] Profile first
published 06/5/2004 [cited 19 Nov. 2005]; available from World Wide
Web @ http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=280
MLA Style: William B. Warde, University of North Texas.
"Barthelme, Donald." The Literary Encyclopedia. 6 May. 2004.
The Literary Dictionary Company. 19 November 2005.
<http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=280>
|